Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2006-01-15T06:00:00+01:00

Verser des larmes de crocodile

Publié par doct'ole
Verser des larmes de crocodile


Verser des larmes de crocodileL'expression et donc l'idée de tromperie, d'hypocrisie, existait déjà dans l'antiquité greco-latine, se référant à une légende qui affirmait que les crocodiles, au bord du Nil, attiraient les naïfs en gémissant à fendre les pierres.

Cela pourrait être l'équivalent du chant des sirènes, attirant les hommes dans les flots et les menant, également, à la mort.

Pour la petite histoire, sachez que le mot "crocodile" est d'origine grecque, et qu'en ancien français on a longtemps dit "cocodrille".
Les crocodiles étaient autrefois très nombreux en Egypte, sur le Nil. Depuis la construction du barrage d'Assouan ils sont retenus pour la plupart dans le lac.

Voir les commentaires

commentaires

Line Yoblin d'Hividu 22/03/2006 20:47

Moi je trouve que ça serait vachement bien, quand tu pompes le contenu d'un autre site, que tu en indique l'origine au lieu de faire croire que c'est toi qui avait pondu le texte histoire d'épater la galerie.Tu crois pas ?

domi 16/01/2006 19:58

J'aime bien cette catégorie sur les expressions françaises, mais par contre le crocodile pas trop lol!... @+

Fredogino 16/01/2006 12:52

et en italien on continue à dire cocrodillo... il me semble. ;)

angie 15/01/2006 17:18

coucou doctole super
merci du renseignement
gros bisous bon dimanche
angie

Kikojo:0074: 15/01/2006 15:16

Ha bon, ben j'attendrai l'énigme 5 pour avoir la réponse ;o)))))

Kikojo:0074: 15/01/2006 15:15

Hello Doct'ole !
Merci pour le cours très intéressant ;)
Bonne fin de journée... Je file voire si la réponse a été trouvé de l'énigme 4

eva 15/01/2006 11:55

hihi...marrant...des larmes de cocodrille...(mhm, ça me fait penser aux coco plats que je vais faire à midi...sorry, l'estomac appele...;)bien intéressant, merci!!encore encore!ciao ciao et très bonne journée!!

missmio 15/01/2006 09:56

De joyeux drilles tes crocodiles !!!

stella 15/01/2006 09:43

juste un coucou en passant. bon dimanche

Francis 15/01/2006 09:40

Pas très loin de chez moi, les crocodiles terminent en sac à main...

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog